الْإِخْلَاص( Al-Ikhlāṣ · စူရဟ် အလ်-အိခ်လာဆ် (သန့်စင်စွာ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်တစ်ပါးတည်းကို ယုံကြည်ကိုးကွယ်ခြင်း) )
Al-Ikhlāṣ· စူရဟ် အလ်-အိခ်လာဆ် (သန့်စင်စွာ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်တစ်ပါးတည်းကို ယုံကြည်ကိုးကွယ်ခြင်း)
ဤစူရဟ်သည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ တစ်ဆူတည်းသော အရှင်ဖြစ်တော်မူခြင်းနှင့် အရှင်မြတ်၏ ထူးခြားပြိုင်ဘက်မဲ့သော အရည်အသွေးတော်များကို အကျဉ်းချုပ်၍ အလွန်ရှင်းလင်းစွာ ဖော်ပြထားပါသည်။ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် တစ်ပါးတည်းသော အရှင်ဖြစ်တော်မူပြီး၊ အားလုံးက လိုအပ်မှီခိုကြသော်လည်း အရှင်မြတ်သည် မည်သူ့ကိုမျှ မလိုအပ်ဘဲ အားလုံးအတွက် အားကိုးရာအရှင် ဖြစ်တော်မူပါသည်။ အရှင်မြတ်သည် မည်သူ့ကိုမျှ မွေးဖွားတော်မမူသကဲ့သို့ မည်သူ၏ မွေးဖွားခြင်းကိုမျှ ခံယူတော်မမူပါ။ ထို့ပြင် အရှင်မြတ်နှင့် တူမျှသော သို့မဟုတ် ပြိုင်တူသော မည်သူမျှ မရှိပါ။ ဤစူရဟ်နှင့်ပတ်သက်၍ တမန်တော်မြတ် (ဆွလ္လလ္လာဟု အလိုင်ဟိ ဝ ဆလ္လမ်) က ၎င်းသည် ကုရ်အာန်၏ သုံးပုံတစ်ပုံနှင့် ညီမျှသော အကျိုးဂုဏ်ရှိကြောင်း ဆုံးမမိန့်ကြားထားပါသည်။
ဗစ်မီလ္လာဟ်
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
ဗိစ်မိလ္လာဟိရ် ရဟ်မာနိရ် ရဟီးမ်
In the name of Allah, the Most Compassionate, the Most Merciful.
အနန္တကရုဏာတော်ရှင်၊ အလွန်သနားညှာတာတော်မူသော အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ နာမတော်ဖြင့် (စတင်ပါ၏)။
အာယသ်များ
အာယသ် 1 قُلْ هُوَ ٱللَّهُ أَحَدٌ
ကုလ် ဟုဝ အလ္လာဟု အဟဒ်
Say, ˹O Prophet,˺ “He is Allah—One ˹and Indivisible˺;
(အို တမန်တော်) အသင် မိန့်ကြားပါလော့။ "ထိုအရှင်သည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ် ဖြစ်တော်မူ၏။ အရှင်မြတ်သည် တစ်ပါးတည်းသော အရှင် ဖြစ်တော်မူ၏။"
အာယသ် 2 ٱللَّهُ ٱلصَّمَدُ
အလ္လာဟုဆ်-ဆမဒ်
Allah—the Sustainer ˹needed by all˺.
အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် အားလုံး၏ အားကိုးရာအရှင် ဖြစ်တော်မူ၏။ အားလုံးသည် အရှင်မြတ်ထံတော်၌ လိုအပ်မှီခိုကြသော်လည်း အရှင်မြတ်သည် မည်သူ့ကိုမျှ မလိုအပ်တော်မူပါ။
အာယသ် 3 لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ
လမ် ယလိဒ် ဝလမ် ယူလဒ်
He has never had offspring, nor was He born.
အရှင်မြတ်သည် မည်သူ့ကိုမျှ မွေးဖွားတော်မမူသကဲ့သို့ မည်သူ၏ မွေးဖွားခြင်းကိုမျှ ခံယူတော်မမူပါ။
အာယသ် 4 وَلَمْ يَكُن لَّهُۥ كُفُوًا أَحَدٌۢ
ဝလမ် ယကွန် လဟု ကုဖုဝန် အဟဒ်
And there is none comparable to Him.”
ထို့ပြင် အရှင်မြတ်နှင့် တူမျှသော သို့မဟုတ် ပြိုင်တူသော မည်သူမျှ မရှိပါ။