ဒိုအာများအားလုံး· All duas

လောကီလောကုတ္တရာ နှစ်ဖြာလုံး ကောင်းမွန်စေမည့် ဒိုအာ

رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ

ရတ်ဗနာ အာသိနာ ဖစ်ဒုနယာ ဟစနသန်၊ ဝဖေလ် အာခိရသိ ဟစနသန်၊ ဝကိနာ အဇာဗန် နာရ်။

အဓိပ္ပာယ်

အို-ကျွန်ုပ်တို့၏အရှင်၊ ကျွန်ုပ်တို့အား ဤလောက၌လည်း ကောင်းမြတ်ခြင်းများကို ပေးသနားတော်မူပါ၊ နောင်တမလွန်၌လည်း ကောင်းမြတ်ခြင်းများကို ပေးသနားတော်မူပါ၊ ထို့ပြင် ကျွန်ုပ်တို့အား ငရဲမီးဘေးဒဏ်မှ ကာကွယ်စောင့်ရှောက်ပေးသနားတော်မူပါ။

Translation

Our Lord, grant us good in this world, good in the Hereafter, and protect us from the punishment of the Fire.